महाभारतम् — 4.41.22
Original
Segmented
गोमायुः एष सेनाया रु मध्ये ऽनुधावति अनाहतः च निष्क्रान्तो महद् वेदयते भयम् भवताम् रोमकूपाणि प्रहृष्टानि उपलक्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गोमायुः | गोमायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सेनाया | सेना | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| रु | रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽनुधावति | अनुधाव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अनाहतः | अनाहत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| निष्क्रान्तो | निष्क्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वेदयते | वेदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| रोमकूपाणि | रोमकूप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्रहृष्टानि | प्रहृष् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| उपलक्षये | उपलक्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |