महाभारतम् — 4.40.13
Original
Segmented
न अस्मि क्लीबो महा-बाहो परवान् धर्म-संयुतः समाप्त-व्रतम् उत्तीर्णम् विद्धि माम् त्वम् नृप-आत्मज
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
क्लीबो | क्लीब | pos=a,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
परवान् | परवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
संयुतः | संयुत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
समाप्त | समाप् | pos=va,comp=y,f=part |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उत्तीर्णम् | उत्तृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
आत्मज | आत्मज | pos=n,g=m,c=8,n=s |