महाभारतम् — 4.24.8

Original

संगतं भ्रातृभिश्चापि त्रिगर्तैश्च महारथैः ।

दुर्योधनं सभामध्ये आसीनमिदमब्रुवन् ॥ ८ ॥

Segmented

संगतम् भ्रातृभिः च अपि त्रिगर्तैः च महा-रथैः दुर्योधनम् सभ-मध्ये आसीनम् इदम् अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संगतम्	संगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
त्रिगर्तैः	त्रिगर्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
दुर्योधनम्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
सभ	सभा	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
आसीनम्	आस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan