महाभारतम् — 4.24.4

Original

इत्यजल्पन्महाराज परानीकविशातनम् ।

देशे देशे मनुष्याश्च कीचकं दुष्प्रधर्षणम् ॥ ४ ॥

Segmented

इति अजल्पन् महा-राज पर-अनीक-विशातनम् देशे देशे मनुष्याः च कीचकम् दुष्प्रधर्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
अजल्पन्	जल्प्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
अनीक	अनीक	pos=n,comp=y
विशातनम्	विशातन	pos=a,g=m,c=2,n=s
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
मनुष्याः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
कीचकम्	कीचक	pos=n,g=m,c=2,n=s
दुष्प्रधर्षणम्	दुष्प्रधर्षण	pos=a,g=m,c=2,n=s