महाभारतम् — 4.23.8
Original
Segmented
सुदेष्णाम् च ब्रवीत् राजा महिषीम् जात-साध्वसः सैरन्ध्रीम् आगताम् ब्रूया मे एव वचनाद् इदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुदेष्णाम् | सुदेष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| ब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजा | राज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महिषीम् | महिषी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| साध्वसः | साध्वस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सैरन्ध्रीम् | सैरन्ध्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आगताम् | आगम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| ब्रूया | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| वचनाद् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |