महाभारतम् — 4.17.4

Original

वनवासगतायाश्च सैन्धवेन दुरात्मना ।

परामर्शं द्वितीयं च सोढुमुत्सहते नु का ॥ ४ ॥

Segmented

वन-वास-गतायाः च सैन्धवेन दुरात्मना परामर्शम् द्वितीयम् च सोढुम् उत्सहते नु का

Analysis

Word	Lemma	Parse
वन	वन	pos=n,comp=y
वास	वास	pos=n,comp=y
गतायाः	गम्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i
सैन्धवेन	सैन्धव	pos=n,g=m,c=3,n=s
दुरात्मना	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
परामर्शम्	परामर्श	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्वितीयम्	द्वितीय	pos=a,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
सोढुम्	सह्	pos=vi
उत्सहते	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नु	नु	pos=i
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s