महाभारतम् — 4.17.25

Original

प्रताप्य पृथिवीं सर्वां रश्मिवानिव तेजसा ।

सोऽयं राज्ञो विराटस्य सभास्तारो युधिष्ठिरः ॥ २५ ॥

Segmented

प्रताप्य पृथिवीम् सर्वाम् रश्मिवान् इव तेजसा सो ऽयम् राज्ञो विराटस्य सभास्तारो युधिष्ठिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रताप्य	प्रतापय्	pos=vi
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
रश्मिवान्	रश्मिवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विराटस्य	विराट	pos=n,g=m,c=6,n=s
सभास्तारो	सभास्तार	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s