महाभारतम् — 4.17.2
Original
Segmented
यत् माम् दासी-प्रवादेन प्रातिकामी तदा आनयत् सभायाम् पार्षदो मध्ये तत् माम् दहति भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| दासी | दासी | pos=n,comp=y |
| प्रवादेन | प्रवाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रातिकामी | प्रातिकामिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| आनयत् | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पार्षदो | पार्षद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| दहति | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |