महाभारतम् — 3.89.2
Original
Segmented
तम् पाण्डव-अग्रजः राजा स गणः ब्राह्मणाः च ते उदतिष्ठन् महाभागम् दिवि शक्रम् इव अमराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
| अग्रजः | अग्रज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| गणः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| उदतिष्ठन् | उत्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महाभागम् | महाभाग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शक्रम् | शक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अमराः | अमर | pos=n,g=m,c=1,n=p |