महाभारतम् — 3.81.148
Original
Segmented
सांनिध्यम् च एव राज-इन्द्र रुद्रपत्न्याः कुरु-उद्वह अभिगम्य च ताम् देवीम् न दुर्गतिम् अवाप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सांनिध्यम् | सांनिध्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रुद्रपत्न्याः | रुद्रपत्नी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| उद्वह | उद्वह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| दुर्गतिम् | दुर्गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवाप्नुयात् | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |