महाभारतम् — 3.80.97
Original
Segmented
कुमारिकाणाम् शक्रस्य तीर्थम् सिद्ध-निषेवितम् तत्र स्नात्वा नरः क्षिप्रम् शक्र-लोकम् अवाप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुमारिकाणाम् | कुमारिका | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सिद्ध | सिद्ध | pos=n,comp=y |
| निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| स्नात्वा | स्ना | pos=vi |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवाप्नुयात् | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |