महाभारतम् — 3.80.90

Original

दृमी चात्र नरश्रेष्ठ सर्वदेवैरभिष्टुता ।

तत्र स्नात्वा नरव्याघ्र हयमेधमवाप्नुयात् ॥ ९० ॥

Segmented

दृमी च अत्र नर-श्रेष्ठ सर्व-देवैः अभिष्टुता तत्र स्नात्वा नर-व्याघ्र हयमेधम् अवाप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृमी	दृमी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिष्टुता	अभिष्टु	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
स्नात्वा	स्ना	pos=vi
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
हयमेधम्	हयमेध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाप्नुयात्	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin