महाभारतम् — 3.80.76
Original
Segmented
पिङ्गा-तीर्थम् उपस्पृश्य ब्रह्मचारी जित-इन्द्रियः कपिलानाम् नर-व्याघ्र शतस्य फलम् अश्नुते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पिङ्गा | पिङ्गा | pos=n,comp=y |
| तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
| ब्रह्मचारी | ब्रह्मचारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कपिलानाम् | कपिला | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शतस्य | शत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अश्नुते | अश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |