महाभारतम् — 3.80.56
Original
Segmented
उष्य द्वादश वर्षाणि पुष्करे नियतः शुचिः क्रतून् सर्वान् अवाप्नोति ब्रह्मलोकम् च गच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उष्य | वस् | pos=vi |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पुष्करे | पुष्कर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नियतः | नियम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्रतून् | क्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ब्रह्मलोकम् | ब्रह्मलोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |