महाभारतम् — 3.80.49

Original

अप्येकं भोजयेद्विप्रं पुष्करारण्यमाश्रितः ।

तेनासौ कर्मणा भीष्म प्रेत्य चेह च मोदते ॥ ४९ ॥

Segmented

अपि एकम् भोजयेद् विप्रम् पुष्कर-अरण्यम् आश्रितः तेन असौ कर्मणा भीष्म प्रेत्य च इह च मोदते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
भोजयेद्	भोजय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विप्रम्	विप्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुष्कर	पुष्कर	pos=n,comp=y
अरण्यम्	अरण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रितः	आश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
च	च	pos=i
इह	इह	pos=i
च	च	pos=i
मोदते	मुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat