महाभारतम् — 3.80.17
Original
Segmented
उपस्थितम् महा-राज पूजयामास भारत भीष्मो धर्म-भृताम् श्रेष्ठो विधि-दृष्टेन कर्मणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपस्थितम् | उपस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पूजयामास | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भीष्मो | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विधि | विधि | pos=n,comp=y |
| दृष्टेन | दृश् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |