महाभारतम् — 3.80.14
Original
Segmented
स पितॄंस् तर्पयामास देवांः च परम-द्युतिः ऋषींः च तोषयामास विधि-दृष्टेन कर्मणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितॄंस् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तर्पयामास | तर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवांः | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋषींः | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| तोषयामास | तोषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विधि | विधि | pos=n,comp=y |
| दृष्टेन | दृश् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |