महाभारतम् — 3.80.126

Original

ततो योगेश्वरेणापि योगमास्थाय भूपते ।

तेषां मन्युप्रणाशार्थमृषीणां भावितात्मनाम् ॥ १२६ ॥

Segmented

ततो योगेश्वरेन अपि योगम् आस्थाय भूपते तेषाम् मन्यु-प्रणाश-अर्थम् ऋषीणाम् भावितात्मनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
योगेश्वरेन	योगेश्वर	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
भूपते	भूपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मन्यु	मन्यु	pos=n,comp=y
प्रणाश	प्रणाश	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
भावितात्मनाम्	भावितात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p