महाभारतम् — 3.80.123

Original

कुमारकोटिमासाद्य नियतः कुरुनन्दन ।

तत्राभिषेकं कुर्वीत पितृदेवार्चने रतः ।

गवामयमवाप्नोति कुलं चैव समुद्धरेत् ॥ १२३ ॥

Segmented

कुमारकोटिम् आसाद्य नियतः कुरु-नन्दन तत्र अभिषेकम् कुर्वीत पितृ-देव-अर्चने रतः गवामयम् अवाप्नोति कुलम् च एव समुद्धरेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुमारकोटिम्	कुमारकोटि	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
नियतः	नियम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अभिषेकम्	अभिषेक	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्वीत	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
देव	देव	pos=n,comp=y
अर्चने	अर्चन	pos=n,g=n,c=7,n=s
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गवामयम्	गवामय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवाप्नोति	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
समुद्धरेत्	समुद्धृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin