महाभारतम् — 3.80.114
Original
Segmented
यजनम् याजनम् गत्वा तथा एव ब्रह्म-वालुकाम् पुष्प-न्यासे उपस्पृश्य न शोचेन् मरणम् ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यजनम् | यजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| याजनम् | याजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वालुकाम् | वालुका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| न्यासे | न्यास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| शोचेन् | शुच् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |