महाभारतम् — 3.80.108
Original
Segmented
ततो निवृत्तो राज-इन्द्र वस्त्रा-पदम् अथ आविशेत् अभिगम्य महादेवम् अश्वमेध-फलम् लभेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| निवृत्तो | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वस्त्रा | वस्त्रा | pos=n,comp=y |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| आविशेत् | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| महादेवम् | महादेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अश्वमेध | अश्वमेध | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लभेत् | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |