महाभारतम् — 3.78.5

Original

ईजे च विविधैर्यज्ञैर्विधिवत्स्वाप्तदक्षिणैः ।

तथा त्वमपि राजेन्द्र ससुहृद्वक्ष्यसेऽचिरात् ॥ ५ ॥

Segmented

ईजे च विविधैः यज्ञैः विधिवत् स्व-आप्त-दक्षिणैः तथा त्वम् अपि राज-इन्द्र स सुहृद् वक्ष्यसे ऽचिरात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईजे	यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
विविधैः	विविध	pos=a,g=m,c=3,n=p
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
आप्त	आप्त	pos=a,comp=y
दक्षिणैः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वक्ष्यसे	वच्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
ऽचिरात्	अचिर	pos=a,g=n,c=5,n=s