महाभारतम् — 3.75.23
Original
Segmented
ततो ऽब्रवीन् महा-राजः कृत-शौचम् अहम् नलम् दमयन्त्या सह उपेतम् काल्यम् द्रष्टा सुख-उषितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽब्रवीन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| शौचम् | शौच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| नलम् | नल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दमयन्त्या | दमयन्ती | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| उपेतम् | उपे | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| काल्यम् | काल्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| द्रष्टा | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| उषितम् | वस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |