महाभारतम् — 3.65.6
Original
Segmented
ततः चेदि-पुरीम् रम्याम् सुदेवो नाम वै द्विजः विचिन्वानो ऽथ वैदर्भीम् अपश्यद् राज-वेश्मनि पुण्याह-वाचने राज्ञः सुनन्दा-सहिताम् स्थिताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
चेदि | चेदि | pos=n,comp=y |
पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
रम्याम् | रम्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
सुदेवो | सुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
वै | वै | pos=i |
द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विचिन्वानो | विचि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽथ | अथ | pos=i |
वैदर्भीम् | वैदर्भी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अपश्यद् | अपश्यत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पुण्याह | पुण्याह | pos=n,comp=y |
वाचने | वाचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सुनन्दा | सुनन्दा | pos=n,comp=y |
सहिताम् | सहित | pos=a,g=f,c=2,n=s |
स्थिताम् | स्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |