महाभारतम् — 3.65.22
Original
Segmented
अस्या नूनम् पुनर्लाभात् नैषधः प्रीतिम् एष्यति राजा राज्य-परिभ्रष्टः पुनः लब्ध्वा इव मेदिनीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्या | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
पुनर्लाभात् | पुनर्लाभ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
नैषधः | नैषध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रीतिम् | प्रीति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
एष्यति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
परिभ्रष्टः | परिभ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
इव | इव | pos=i |
मेदिनीम् | मेदिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |