महाभारतम् — 3.61.96
Original
Segmented
सा गत्वा अथ अपराम् भूमिम् बाष्प-संदिग्धया गिरा विललाप अश्रु-पूर्ण-अक्षी दृष्ट्वा अशोक-तरुम् ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| अपराम् | अपर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| संदिग्धया | संदिह् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
| गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| विललाप | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अक्षी | अक्ष | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| अशोक | अशोक | pos=n,comp=y |
| तरुम् | तरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |