महाभारतम् — 3.61.69
Original
Segmented
अस्य अरण्यस्य महती देवता वा महीभृतः अस्या नु नद्याः कल्याणि वद सत्यम् अनिन्दिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अरण्यस्य | अरण्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| देवता | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| महीभृतः | महीभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्या | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| नद्याः | नदी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| वद | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनिन्दिते | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=8,n=s |