महाभारतम् — 3.61.55

Original

वैदर्भीत्येव कथितां शुभां राज्ञो महात्मनः ।

आम्नायसारिणीमृद्धां मम शोकनिबर्हिणीम् ॥ ५५ ॥

Segmented

वैदर्भी इति एव कथिताम् शुभाम् राज्ञो महात्मनः आम्नाय-सारिन् ऋद्धाम् मम शोक-निबर्हिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैदर्भी	वैदर्भी	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
कथिताम्	कथय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शुभाम्	शुभ	pos=a,g=f,c=2,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
आम्नाय	आम्नाय	pos=n,comp=y
सारिन्	सारिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
ऋद्धाम्	ऋद्ध	pos=a,g=f,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
निबर्हिन्	निबर्हिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s