महाभारतम् — 3.61.121
Original
Segmented
ताम् उवाच अनवद्याङ्गाम् सार्थस्य महतः प्रभुः सार्थवाहः शुचिः नाम शृणु कल्याणि मद्-वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अनवद्याङ्गाम् | अनवद्याङ्ग | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सार्थस्य | सार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महतः | महत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सार्थवाहः | सार्थवाह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |