महाभारतम् — 3.48.28
Original
Segmented
प्रतिगृह्णामि ते वाचम् सत्याम् एताम् जनार्दन अमित्रान् मे महा-बाहो सानुबन्धान् हनिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रतिगृह्णामि | प्रतिग्रह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सत्याम् | सत्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अमित्रान् | अमित्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सानुबन्धान् | सानुबन्ध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| हनिष्यसि | हन् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |