महाभारतम् — 3.47.5

Original

तांस्तु शूरान्महेष्वासांस्तदा निवसतो वने ।

अन्वयुर्ब्राह्मणा राजन्साग्नयोऽनग्नयस्तथा ॥ ५ ॥

Segmented

तांस् तु शूरान् महा-इष्वासान् तदा निवसतो वने अन्वयुः ब्राह्मणा राजन् स अग्नयः अन् अग्नयः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तांस्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासान्	इष्वास	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
निवसतो	निवस्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
अन्वयुः	अनुया	pos=v,p=3,n=p,l=lun
ब्राह्मणा	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	स	pos=i
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p
अन्	अन्	pos=i
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i