महाभारतम् — 3.46.34

Original

ममापि वचनं सूत न शुश्रूषति मन्दभाक् ।

दृष्ट्वा मां चक्षुषा हीनं निर्विचेष्टमचेतनम् ॥ ३४ ॥

Segmented

मे अपि वचनम् सूत न शुश्रूषति मन्द-भाज् दृष्ट्वा माम् चक्षुषा हीनम् निर्विचेष्टम् अचेतनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
शुश्रूषति	शुश्रूष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
भाज्	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
हीनम्	हा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निर्विचेष्टम्	निर्विचेष्ट	pos=a,g=m,c=2,n=s
अचेतनम्	अचेतन	pos=a,g=m,c=2,n=s