महाभारतम् — 3.46.20

Original

मन्युना हि समाविष्टाः पाण्डवास्तेऽमितौजसः ।

दृष्ट्वा कृष्णां सभां नीतां धर्मपत्नीं यशस्विनीम् ॥ २० ॥

Segmented

मन्युना हि समाविष्टाः पाण्डवास् ते अमित-ओजसः दृष्ट्वा कृष्णाम् सभाम् नीताम् धर्म-पत्नीम् यशस्विनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्युना	मन्यु	pos=n,g=m,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
समाविष्टाः	समाविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पाण्डवास्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अमित	अमित	pos=a,comp=y
ओजसः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
नीताम्	नी	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
पत्नीम्	पत्नी	pos=n,g=f,c=2,n=s
यशस्विनीम्	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=2,n=s