महाभारतम् — 3.45.8
Original
Segmented
सखा अयम् प्रददौ च अस्य चित्रसेनम् पुरंदरः स तेन सह संगम्य रेमे पार्थो निरामयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चित्रसेनम् | चित्रसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरंदरः | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| संगम्य | संगम् | pos=vi |
| रेमे | रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निरामयः | निरामय | pos=a,g=m,c=1,n=s |