महाभारतम् — 3.42.5
Original
Segmented
ततो वैडूर्य-वर्ण-आभः भासयन् सर्वतो दिशः यादः-गण-वृतः श्रीमान् आजगाम जलेश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| वैडूर्य | वैडूर्य | pos=n,comp=y |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| आभः | आभ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भासयन् | भासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| यादः | यादस् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जलेश्वरः | जलेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |