महाभारतम् — 3.42.28
Original
Segmented
एभिस् तदा मया वीर संग्रामे तारका-मये दैतेयानाम् सहस्राणि संयतानि महा-आत्मनाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एभिस् | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तारका | तारका | pos=n,comp=y |
मये | मय | pos=a,g=n,c=7,n=s |
दैतेयानाम् | दैतेय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
संयतानि | संयम् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
आत्मनाम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |