महाभारतम् — 3.42.25
Original
Segmented
ततो जलधर-श्यामः वरुणो यादसाम् पतिः पश्चिमाम् दिशम् आस्थाय गिरम् उच्चारयन् प्रभुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| जलधर | जलधर | pos=n,comp=y |
| श्यामः | श्याम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वरुणो | वरुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यादसाम् | यादस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पश्चिमाम् | पश्चिम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| गिरम् | गिर् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उच्चारयन् | उच्चारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |