महाभारतम् — 3.42.13
Original
Segmented
ततो मुहूर्ताद् भगवान् ऐरावत-शिरः-गतः आजगाम सह इन्द्राण्या शक्रः सुर-गणैः वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| मुहूर्ताद् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऐरावत | ऐरावत | pos=n,comp=y |
| शिरः | शिरस् | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सह | सह | pos=i |
| इन्द्राण्या | इन्द्राणी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| गणैः | गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |