महाभारतम् — 3.40.59
Original
Segmented
प्रसादये त्वाम् भगवन् सर्व-भूत-नमस्कृतैः न मे स्याद् अपराधो ऽयम् महादेव अति साहसात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रसादये | प्रसादय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| भगवन् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| नमस्कृतैः | नमस्कृ | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अपराधो | अपराध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महादेव | महादेव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| साहसात् | साहस | pos=n,g=n,c=5,n=s |