महाभारतम् — 3.40.47
Original
Segmented
जहार अथ ततो जिष्णुः किरातम् उरसा बली पाण्डवम् च विचेष्टन्तम् किरातो ऽप्य् अहनद् बलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जहार | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| जिष्णुः | जिष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किरातम् | किरात | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उरसा | उरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| विचेष्टन्तम् | विचेष्ट् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| किरातो | किरात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽप्य् | अपि | pos=i |
| अहनद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |