महाभारतम् — 3.40.44
Original
Segmented
ततः शक्र-अशनि-समैः मुष्टिभिः भृश-दारुणैः किरात-रूपी भगवान् अर्दयामास फल्गुनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| समैः | सम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मुष्टिभिः | मुष्टि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| दारुणैः | दारुण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| किरात | किरात | pos=n,comp=y |
| रूपी | रूपिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्दयामास | अर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| फल्गुनम् | फल्गुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |