महाभारतम् — 3.40.14
Original
Segmented
तौ मुक्तौ सायकौ ताभ्याम् समम् तत्र निपेततुः मूकस्य गात्रे विस्तीर्णे शैल-संहनने तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
मुक्तौ | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
सायकौ | सायक | pos=n,g=m,c=1,n=d |
ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
निपेततुः | निपत् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
मूकस्य | मूक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
गात्रे | गात्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विस्तीर्णे | विस्तृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
संहनने | संहनन | pos=a,g=n,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |