महाभारतम् — 3.39.11

Original

दिव्यं तद्धनुरादाय खड्गं च पुरुषर्षभः ।

महाबलो महाबाहुरर्जुनः कार्यसिद्धये ।

दिशं ह्युदीचीं कौरव्यो हिमवच्छिखरं प्रति ॥ ११ ॥

Segmented

दिव्यम् तद् धनुः आदाय खड्गम् च पुरुष-ऋषभः महा-बलः महा-बाहुः अर्जुनः कार्य-सिद्धये दिशम् हि उदीचीम् कौरव्यो हिमवत्-शिखरम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
खड्गम्	खड्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
सिद्धये	सिद्धि	pos=n,g=f,c=4,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
उदीचीम्	उदञ्च्	pos=a,g=f,c=2,n=s
कौरव्यो	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
हिमवत्	हिमवन्त्	pos=n,comp=y
शिखरम्	शिखर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i