महाभारतम् — 3.38.37

Original

एवमुक्तः प्रत्युवाच सहस्राक्षं धनंजयः ।

प्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा शूरः कुरुकुलोद्वहः ॥ ३७ ॥

Segmented

एवम् उक्तः प्रत्युवाच सहस्राक्षम् धनंजयः प्राञ्जलिः प्रणतो भूत्वा शूरः कुरु-कुल-उद्वहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सहस्राक्षम्	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रणतो	प्रणम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूत्वा	भू	pos=vi
शूरः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
उद्वहः	उद्वह	pos=a,g=m,c=1,n=s