महाभारतम् — 3.36.27
Original
Segmented
माम् च अपि राजञ् जानन्ति आ कुमारम् इमाः प्रजाः अज्ञात-चर्याम् पश्यामि मेरोः इव निगूहनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जानन्ति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| आ | आ | pos=i |
| कुमारम् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमाः | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| अज्ञात | अज्ञात | pos=a,comp=y |
| चर्याम् | चर्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| मेरोः | मेरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| निगूहनम् | निगूहन | pos=n,g=n,c=2,n=s |