महाभारतम् — 3.36.22

Original

तृणानां मुष्टिनैकेन हिमवन्तं तु पर्वतम् ।

छन्नमिच्छसि कौन्तेय योऽस्मान्संवर्तुमिच्छसि ॥ २२ ॥

Segmented

तृणानाम् मुष्टिना एकेन हिमवन्तम् तु पर्वतम् छन्नम् इच्छसि कौन्तेय यो ऽस्मान् संवर्तुम् इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तृणानाम्	तृण	pos=n,g=n,c=6,n=p
मुष्टिना	मुष्टि	pos=n,g=m,c=3,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=m,c=3,n=s
हिमवन्तम्	हिमवन्त्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
पर्वतम्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=s
छन्नम्	छद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
संवर्तुम्	संवृ	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat