महाभारतम् — 3.33.3

Original

कर्म खल्विह कर्तव्यं जातेनामित्रकर्शन ।

अकर्माणो हि जीवन्ति स्थावरा नेतरे जनाः ॥ ३ ॥

Segmented

कर्म खलु इह कर्तव्यम् जातेन अमित्र-कर्शनैः अकर्माणो हि जीवन्ति स्थावरा न इतरे जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
खलु	खलु	pos=i
इह	इह	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
जातेन	जन्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
कर्शनैः	कर्शन	pos=a,g=m,c=8,n=s
अकर्माणो	अकर्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
जीवन्ति	जीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्थावरा	स्थावर	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
इतरे	इतर	pos=n,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p