महाभारतम् — 3.297.3
Original
Segmented
स दीर्घम् उष्णम् निःश्वस्य शोक-बाष्प-परिप्लुतः बुद्ध्या विचिन्तयामास वीराः केन निपातिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दीर्घम् | दीर्घ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उष्णम् | उष्ण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| निःश्वस्य | निःश्वस् | pos=vi |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| परिप्लुतः | परिप्लु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| विचिन्तयामास | विचिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निपातिताः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |