महाभारतम् — 3.297.23
Original
Segmented
न पेयम् उदकम् राजन् प्राणान् इह परीप्सता पार्थ मा साहसम् कार्षीः मम पूर्व-परिग्रहः प्रश्नान् उक्त्वा तु कौन्तेय ततः पिब हरस्व च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
पेयम् | पा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
उदकम् | उदक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इह | इह | pos=i |
परीप्सता | परीप्स् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मा | मा | pos=i |
साहसम् | साहस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कार्षीः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
परिग्रहः | परिग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रश्नान् | प्रश्न | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
पिब | पा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
हरस्व | हृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
च | च | pos=i |