महाभारतम् — 3.295.7
Original
Segmented
अजात-शत्रुम् आसीनम् भ्रातृभिः सहितम् वने आगम्य ब्राह्मणस् तूर्णम् संतप्त इदम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अजात | अजात | pos=a,comp=y |
शत्रुम् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सहितम् | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
आगम्य | आगम् | pos=vi |
ब्राह्मणस् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
संतप्त | संतप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |